1 00:00:00,000 --> 00:00:01,080 * 2 00:00:01,160 --> 00:00:03,960 Субтитры: CapCap от имени ORF, 2026 г. 3 00:00:08,400 --> 00:00:11,560 * «Хорошие вибрации» от The Beach Boys * 4 00:00:31,560 --> 00:00:32,560 * 5 00:00:52,560 --> 00:00:53,560 * 6 00:01:10,600 --> 00:01:12,960 Куда? - Хм? 7 00:01:15,360 --> 00:01:17,240 В рай? - Э... 8 00:01:17,920 --> 00:01:20,640 Извините, Вы здесь впервые? 9 00:01:20,720 --> 00:01:24,120 Бар на крыше Heaven. - О нет, шестерка. 10 00:01:24,200 --> 00:01:25,520 С радостью. 11 00:01:34,360 --> 00:01:37,120 Короткая волна счастья. - Пожалуйста? 12 00:01:37,200 --> 00:01:40,200 Ваш парфюм. Une petite неопределенный de bonheur. 13 00:01:40,600 --> 00:01:42,400 Это воздаст вам должное. 14 00:01:48,480 --> 00:01:49,880 Ваш этаж. 15 00:01:49,960 --> 00:01:53,880 Или предпочитаю пойти со мной в рай? 16 00:01:53,960 --> 00:01:58,440 У меня свидание. - Прискорбно. Я был счастлив. 17 00:01:59,360 --> 00:02:00,680 Я тоже. 18 00:02:04,240 --> 00:02:07,320 * «Хорошие вибрации» от The Beach Boys * 19 00:02:27,320 --> 00:02:28,320 * 20 00:02:39,760 --> 00:02:41,040 О, нет. 21 00:02:52,000 --> 00:02:53,320 Привет. 22 00:02:59,840 --> 00:03:03,920 Для меня это происходит слишком быстро. 23 00:03:04,800 --> 00:03:06,120 ХОРОШО. 24 00:03:22,480 --> 00:03:25,800 Это твой первый раз? - Вы можете это заметить? 25 00:03:27,160 --> 00:03:30,840 А ты? Ты? Сколько раз ты это делал? 26 00:03:31,160 --> 00:03:33,240 Это не обо мне. 27 00:03:35,800 --> 00:03:39,000 Вот об этом и речь вы чувствуете себя комфортно. 28 00:03:39,080 --> 00:03:41,920 Этот час только для тебя одного. 29 00:03:42,160 --> 00:03:43,680 Какое у тебя настроение? 30 00:03:46,640 --> 00:03:48,440 Мне стоит тебя лизнуть? 31 00:03:50,880 --> 00:03:53,960 Слушай, все это было ошибкой. 32 00:03:54,600 --> 00:03:57,000 Одна, одна ошибка. я... 33 00:03:58,800 --> 00:04:02,120 Я бы предложил мы заканчиваем это здесь. 34 00:04:03,440 --> 00:04:06,400 Что вы получите? - Эй, эй, эй, эй. 35 00:04:06,720 --> 00:04:08,520 Это совершенно нормально. 36 00:04:09,840 --> 00:04:13,000 Вы можете дать бесплатно обуздать свои желания. . 37 00:04:13,080 --> 00:04:16,360 Здесь нет табу, здесь есть только мы. 38 00:04:16,440 --> 00:04:18,840 Да. Что бы Вы хотели? 39 00:04:22,520 --> 00:04:25,640 Это не выглядит хорошо по моим отзывам. 40 00:04:25,720 --> 00:04:27,040 Прощение. 41 00:04:28,560 --> 00:04:29,920 Слушай, 42 00:04:31,800 --> 00:04:34,800 этот с нами, это больше не сработает. 43 00:04:35,920 --> 00:04:38,480 Это не ваше дело. Спасибо. 44 00:04:42,640 --> 00:04:44,000 *Музыка* 45 00:04:55,840 --> 00:04:57,160 Эй. 46 00:05:01,880 --> 00:05:05,560 Вам не нужно смущаться. - Но это так. 47 00:05:08,800 --> 00:05:12,320 Я верю, что у меня есть никогда не было так стыдно. 48 00:05:13,240 --> 00:05:14,840 Меня перевели. 49 00:05:18,600 --> 00:05:21,960 Как насчет того, чтобы полететь сейчас в небо? 50 00:05:22,040 --> 00:05:26,120 Давайте дадим испорченный день второй шанс. 51 00:05:27,840 --> 00:05:30,440 Будьте осторожны, я умею читать мысли. 52 00:05:33,000 --> 00:05:35,040 Ладно, выпить. 53 00:05:39,000 --> 00:05:40,360 *Музыка* 54 00:05:54,080 --> 00:05:56,400 Что бы это было? - Решать. 55 00:05:56,480 --> 00:06:00,560 Я уже сделал достаточно сегодня неправильные решения. 56 00:06:00,640 --> 00:06:04,680 Хорошо, два Мартини Россо. Вы не ошибетесь. 57 00:06:04,760 --> 00:06:06,080 Рикардо. 58 00:06:07,480 --> 00:06:08,800 Констанца. 59 00:06:11,680 --> 00:06:14,280 И ты не так ли находите это предосудительным? 60 00:06:14,360 --> 00:06:16,440 Нет. - Ты не думаешь: 61 00:06:16,520 --> 00:06:19,640 Старую шкатулку придется купить любовнику, 62 00:06:19,720 --> 00:06:23,000 потому что никто добровольно больше не ложусь с ней в постель? 63 00:06:23,080 --> 00:06:25,200 Неужели никто не видит твоей красоты? 64 00:06:25,280 --> 00:06:27,800 Моя красавица? Ну ты смешной. 65 00:06:27,880 --> 00:06:32,120 Как другие должны находить тебя красивой, если ты не сделаешь это сам? 66 00:06:32,200 --> 00:06:34,520 Моему мужу все равно, 67 00:06:34,600 --> 00:06:37,200 он не видел меня в течение длительного времени. 68 00:06:37,280 --> 00:06:38,880 Но ты прав. 69 00:06:39,040 --> 00:06:44,040 Может быть, мне стоит взять один из них Пройдите курс «Люби себя». 70 00:06:45,280 --> 00:06:49,400 Нет, нет, ни одного подобного это. Эзотерический. 71 00:06:50,200 --> 00:06:51,560 Я понимаю. 72 00:06:56,320 --> 00:06:58,920 Вот и все. - Да, спасибо. 73 00:07:00,640 --> 00:07:04,160 Я был так наивен, что верил это... Ох, да ладно. 74 00:07:05,320 --> 00:07:08,400 Может быть, он просто был не тот. 75 00:07:08,480 --> 00:07:11,040 Ох, эти люди делай это ради денег. 76 00:07:11,120 --> 00:07:14,680 Они заставляют тебя верить именно то, что вы хотите услышать. 77 00:07:14,760 --> 00:07:18,560 Но то, что я хочу чувствую, что не могу купить это. 78 00:07:18,640 --> 00:07:20,720 И что ты хочешь почувствовать? 79 00:07:24,200 --> 00:07:25,560 Мне. 80 00:07:27,120 --> 00:07:31,600 Я просто хочу лежать голым снова в постели с кем-то 81 00:07:31,680 --> 00:07:34,360 и иметь чувство быть любимым. 82 00:07:34,440 --> 00:07:37,600 Что кто-то там который любит прикасаться ко мне. 83 00:07:38,880 --> 00:07:42,360 Да, немного секса не помешало бы. чихнуть в любом случае. 84 00:07:42,440 --> 00:07:46,800 Почему я говорю вам все это? Я даже не знаю тебя. 85 00:07:46,880 --> 00:07:51,240 Именно поэтому. Может быть, потому что я знаю твой секрет. 86 00:07:51,320 --> 00:07:53,640 Мне лучше пойти сейчас. 87 00:07:57,840 --> 00:07:59,440 Боже, я наивный. 88 00:08:01,680 --> 00:08:06,000 Спасибо, что выслушали. Я надеюсь, что это уместно. 89 00:08:12,840 --> 00:08:14,520 * Звучит сигнал. * 90 00:08:25,640 --> 00:08:28,760 Элли клянется ему. - Что, они тоже? 91 00:08:29,360 --> 00:08:31,560 В течение многих лет. - Кто еще? 92 00:08:31,640 --> 00:08:34,480 Все, кроме тебя, так делают. - Борге тоже? 93 00:08:34,560 --> 00:08:38,880 Особенные. У нее есть подписка. - Я не верю ни единому твоему слову. 94 00:08:39,520 --> 00:08:42,520 Это как освежающий короткий отпуск. 95 00:08:42,840 --> 00:08:44,160 Ах, спасибо. 96 00:08:45,760 --> 00:08:48,640 Сделайте что-нибудь хорошее для себя, если никто другой этого не сделает. 97 00:08:48,720 --> 00:08:52,680 Но это не для меня. Это мне такое нехорошо. 98 00:08:52,760 --> 00:08:55,600 В любом случае спасибо. - Да, и что теперь? 99 00:08:56,640 --> 00:09:01,160 Вы хотите продолжать сохнуть? как рождественская елка в пустыне? 100 00:09:01,240 --> 00:09:04,280 Может быть, он просто был не тот. 101 00:09:04,360 --> 00:09:07,720 Кто-то сказал это мне сегодня. кто-то сказал это мне. 102 00:09:07,800 --> 00:09:09,440 ВОЗ? - Я должен идти. 103 00:09:11,000 --> 00:09:12,280 *Музыка* 104 00:09:21,040 --> 00:09:22,440 Хм. 105 00:09:22,840 --> 00:09:26,520 *Дверь захлопывается. * Ты был мне нужен сегодня. 106 00:09:26,600 --> 00:09:28,840 Я сказал тебе сразу 107 00:09:28,920 --> 00:09:33,000 это ерунда. получить любые внешние данные. 108 00:09:33,840 --> 00:09:38,360 Эти люди только советуют нам. - Да, за чрезвычайно дорогие деньги. 109 00:09:41,400 --> 00:09:46,560 Должен ли я сказать вам, что они серьезно предложил мне сегодня? 110 00:09:46,640 --> 00:09:48,360 Одноразовый дирндль. 111 00:09:48,960 --> 00:09:53,720 Теперь нам следует производить одноразовые дирндлы для Октоберфеста. . 112 00:09:54,480 --> 00:09:55,880 Одноразовый дирндль. 113 00:09:55,960 --> 00:09:59,200 У дедушки было бы перевернулся в гробу. 114 00:10:00,440 --> 00:10:01,760 Они все считают, что только потому, что у них степень бакалавра 115 00:10:01,840 --> 00:10:05,640 степень в балансе работы и личной жизни, 116 00:10:05,720 --> 00:10:10,200 цвет=" веганская мудрость деревянной ложкой. 117 00:10:13,120 --> 00:10:16,080 И? Как прошел выходной? 118 00:10:17,560 --> 00:10:21,480 Надеюсь, не так, как неудовлетворительный, как мой. 119 00:10:22,680 --> 00:10:24,440 *романтическая музыка* 120 00:10:30,600 --> 00:10:32,600 Хотите еще вина? 121 00:10:40,480 --> 00:10:41,920 *Музыка* 122 00:11:01,920 --> 00:11:02,920 * 123 00:11:05,280 --> 00:11:06,760 Спокойной ночи, дорогая. 124 00:11:08,320 --> 00:11:09,640 Конни? 125 00:11:13,360 --> 00:11:15,160 *романтическая музыка* 126 00:11:27,080 --> 00:11:28,760 Это был долгий день. 127 00:11:30,600 --> 00:11:33,640 Я должен был объявить об этом. - Мед. 128 00:11:34,240 --> 00:11:37,000 Слишком спонтанно. - Я, э... 129 00:11:45,520 --> 00:11:49,680 Мы также можем просто засыпаем вместе. 130 00:11:51,560 --> 00:11:53,840 Ты знаешь, как я храплю. 131 00:11:53,920 --> 00:11:57,360 Ты не можешь спать, завтра ты будешь утомлен 132 00:11:57,440 --> 00:12:02,360 и у меня нечистая совесть. - Да, именно так, ты прав. 133 00:12:03,040 --> 00:12:07,400 Глупая моя идея. Спокойной ночи. - Ты тоже. 134 00:12:09,560 --> 00:12:11,880 Раньше нас это не волновало. 135 00:12:24,880 --> 00:12:26,280 *Музыка* 136 00:12:28,480 --> 00:12:31,240 Сначала они пришли ко мне с одноразовой юбкой. 137 00:12:31,320 --> 00:12:33,800 Я подумала, ну пусть она говорит. 138 00:12:33,880 --> 00:12:37,360 Но сегодня они серьезно предложил мне, 139 00:12:37,440 --> 00:12:40,360 гендерно-нейтральный традиционный изготовление костюмов, 140 00:12:40,440 --> 00:12:44,640 для того, чтобы также принести Поколение LGTBQ на борту. 141 00:12:44,840 --> 00:12:47,600 Там я сказал: нет, С меня хватит. 142 00:12:47,960 --> 00:12:51,280 Выгнал их всех вне. Вы уволены. 143 00:12:52,080 --> 00:12:55,240 Все вместе. - Ничего мне не сказав? 144 00:12:56,960 --> 00:13:00,560 Ничего тебе не сказав. Дорогая, тебя там не было. 145 00:13:00,640 --> 00:13:04,280 И почему вы нанимаете консультант по управлению? 146 00:13:04,360 --> 00:13:07,320 (тупо:) Так мне сказали в банке. 147 00:13:08,360 --> 00:13:11,280 * «Раскачивание (Королева Сера)» Дин Мартин * 148 00:13:19,800 --> 00:13:23,320 *Голос Антона приглушен и непонятно. * 149 00:13:23,400 --> 00:13:24,640 Конни? - Хм? 150 00:13:24,720 --> 00:13:28,880 Должны ли мы сейчас стать гендерно-нейтральными? Продать дирндли? 151 00:13:28,960 --> 00:13:32,120 Это противоречие в терминах. Нелепый. 152 00:13:32,200 --> 00:13:37,360 Бургшталлер продает свое HangOwear костюмы за 89,90. 153 00:13:38,880 --> 00:13:41,360 Это падение Октоберфеста. 154 00:13:41,640 --> 00:13:45,440 Но при этом он спас его магазин от банкротства. 155 00:13:45,520 --> 00:13:46,880 Ну что ж. 156 00:13:47,680 --> 00:13:51,360 Можно нам десертное меню? - Пожалуйста. 157 00:13:52,000 --> 00:13:54,480 Я собираюсь освежиться на минутку. 158 00:13:58,960 --> 00:14:00,880 Вы можете посмотреть. 159 00:14:00,960 --> 00:14:03,800 Тарт Татен – это очень рекомендуется. 160 00:14:04,280 --> 00:14:06,760 Тартата. Думаю, я буду там. 161 00:14:06,840 --> 00:14:08,160 Тартатата. 162 00:14:11,640 --> 00:14:14,560 * «Раскачивание (Королева Сера)» Дин Мартин * 163 00:14:20,160 --> 00:14:21,480 Простите. 164 00:14:41,480 --> 00:14:42,480 * 165 00:14:51,640 --> 00:14:52,960 *Музыка* 166 00:14:59,920 --> 00:15:01,240 (Извините.) 167 00:15:11,600 --> 00:15:13,000 *Музыка* 168 00:15:24,880 --> 00:15:26,280 Здравствуйте. - Привет. 169 00:15:29,760 --> 00:15:34,520 Осмотрительность. Простите меня, если я Я обидел тебя, 170 00:15:34,600 --> 00:15:39,040 но это один из лучших Правила в моей профессии. 171 00:15:39,120 --> 00:15:42,480 Но ты нашел это, то, что вы хотели найти. 172 00:15:42,560 --> 00:15:44,480 Что я хотел найти? - Да. 173 00:15:44,560 --> 00:15:46,840 Вы не можете себе представить сколько раз в 174 00:15:46,920 --> 00:15:50,360 на прошлой неделе ездил на лифте. 175 00:15:50,440 --> 00:15:54,360 Каждый день с 15:00. до 4 вечера Я продвинулся совсем немного. 176 00:15:54,440 --> 00:15:58,200 После этого я заказал два Мартини Россос от Джози 177 00:15:58,280 --> 00:16:02,280 цвет=" им упасть с неба. после всего. 178 00:16:02,360 --> 00:16:03,720 Могу ли я? - Мм. 179 00:16:05,360 --> 00:16:07,760 Почему ты был так уверен? 180 00:16:09,160 --> 00:16:10,680 Ты здесь, да? 181 00:16:12,160 --> 00:16:16,240 Должен признаться, я ожидал тебя раньше. 182 00:16:18,360 --> 00:16:21,040 Я сделал последний 183 00:16:21,120 --> 00:16:23,720 попытаться спасти себя обычным способом 184 00:16:23,800 --> 00:16:27,800 И сдался. - Тебя это не удивляет, не так ли? 185 00:16:28,600 --> 00:16:32,360 Ведь ты живешь от неудавшейся любви. . 186 00:16:32,440 --> 00:16:35,320 Ты не должен быть так тяжело к себе. 187 00:16:35,400 --> 00:16:38,640 я так не думаю что ты потерпел неудачу. 188 00:16:39,280 --> 00:16:40,560 Я просто думаю, что ты пропал 189 00:16:40,640 --> 00:16:44,240 кое-что, что я могу тебе дать. 190 00:16:45,000 --> 00:16:46,320 И это? 191 00:16:47,480 --> 00:16:49,840 Просто потому, что мы любим кого-то, не так ли? 192 00:16:49,920 --> 00:16:53,160 значит они нам должны свое собственное счастье. 193 00:16:54,320 --> 00:16:57,360 Мы должны позаботиться об этом мы сами, верно? 194 00:16:57,440 --> 00:16:58,920 Время от времени, да. 195 00:17:04,960 --> 00:17:09,320 Как это называется? Время общения? 100 евро? 196 00:17:11,240 --> 00:17:14,240 Нам еще предстоит над этим поработать. - Что насчет? 197 00:17:15,600 --> 00:17:18,640 Что ты веришь что меня можно купить. 198 00:17:21,800 --> 00:17:24,200 Привет, утро. - Завтра. Пожалуйста. 199 00:17:26,640 --> 00:17:28,960 Спасибо. Привет. - Спасибо. Привет. 200 00:17:30,800 --> 00:17:32,600 Доброе утро. - Завтра. 201 00:17:32,920 --> 00:17:37,240 И? Ты встречаешься с ним? - Я не знаю, о чем ты говоришь. 202 00:17:37,520 --> 00:17:40,080 Не веди себя как что я не слепой. 203 00:17:40,160 --> 00:17:43,400 Это тот, что от Ше Рене, да? - Шт. 204 00:17:43,480 --> 00:17:45,240 Я знал это. 205 00:17:49,680 --> 00:17:52,360 Рассказывать. Какой он? 206 00:17:54,120 --> 00:17:57,920 Мы поговорили. - Говорил. Больше ничего? 207 00:17:59,200 --> 00:18:00,720 Один час 100 евро, включая 208 00:18:00,800 --> 00:18:04,680 НДС и философский жизненный совет. 209 00:18:04,760 --> 00:18:06,040 Ты сумасшедший. 210 00:18:07,920 --> 00:18:10,080 И когда ты собираешься его разрушить? 211 00:18:11,320 --> 00:18:12,720 Я не знаю. 212 00:18:14,520 --> 00:18:17,680 Я вообще не знаю. если Я даже хочу этого больше. 213 00:18:17,760 --> 00:18:21,360 Тебе нечего проиграть, можно только выиграть. 214 00:18:21,440 --> 00:18:26,360 Если вам не интересно, тогда, возможно, я позвоню ему. 215 00:18:26,480 --> 00:18:28,080 Ты в порядке? - М-м. 216 00:18:29,600 --> 00:18:32,440 Вчера Вольфи получил свои вещи. 217 00:18:33,680 --> 00:18:35,120 Так что это может быть хорошо 218 00:18:35,200 --> 00:18:38,480 что мне нужно номер твоего жиголо. 219 00:18:38,560 --> 00:18:39,840 О, Карин. 220 00:18:41,120 --> 00:18:42,960 Спасибо. Все нормально. 221 00:18:44,600 --> 00:18:47,360 Мы так долго задыхались. мы так долго задыхались. 222 00:18:47,440 --> 00:18:50,120 Мы даже не жили вместе. 223 00:18:50,200 --> 00:18:53,480 Это намного сложнее для ты намного сложнее, да? 224 00:18:53,560 --> 00:18:56,400 я не хочу отдельно от Антона. 225 00:18:57,440 --> 00:18:58,520 Конечно. 226 00:18:59,200 --> 00:19:04,280 Мы можем предоставить консультанта в качестве подарок, он не принесет нам никакой пользы. 227 00:19:04,360 --> 00:19:08,440 Он просто нападает на всех нервы своей ерундой. 228 00:19:08,960 --> 00:19:11,960 Он даже не из индустрии! 229 00:19:13,560 --> 00:19:16,320 Тогда мы просто расширим кредитный лимит. 230 00:19:16,400 --> 00:19:18,000 В чем проблема? 231 00:19:18,280 --> 00:19:21,280 Нет, моей жене это не интересно. 232 00:19:21,360 --> 00:19:23,040 Бизнес — это я. 233 00:19:25,600 --> 00:19:26,920 Итак, ага. 234 00:19:28,600 --> 00:19:30,240 Да, хорошо. 235 00:19:32,080 --> 00:19:33,400 Большое спасибо. 236 00:19:38,520 --> 00:19:40,880 Иногда мне действительно интересно, если 237 00:19:40,960 --> 00:19:44,160 Мне еще есть что сказать. 238 00:19:44,240 --> 00:19:48,080 Они хотят сейчас что Конни подписывает это. 239 00:19:48,160 --> 00:19:50,600 Моя подпись не работать на них. 240 00:19:50,680 --> 00:19:52,200 Не расстраивайтесь. 241 00:19:52,400 --> 00:19:57,120 Да, это правда. Без меня магазина бы вообще не существовало. 242 00:20:02,600 --> 00:20:05,440 Меня здесь не будет сегодня вечером. - Подходит. 243 00:20:13,840 --> 00:20:16,760 Банку нужен подпись от тебя. 244 00:20:16,840 --> 00:20:19,880 Ты в порядке? - Просто небольшое узкое место. 245 00:20:25,960 --> 00:20:27,280 *Музыка* 246 00:20:47,280 --> 00:20:48,280 * 247 00:20:51,880 --> 00:20:53,960 * Звучит сигнал готовности. * 248 00:20:59,440 --> 00:21:01,960 Да? - Констанция здесь. 249 00:21:02,800 --> 00:21:04,560 Ты не можешь в понедельник. 250 00:21:04,640 --> 00:21:07,840 О, да. Как обычно, 15:00. - На небесах. 251 00:21:09,400 --> 00:21:12,120 Эм... нет. 252 00:21:13,520 --> 00:21:14,960 В гостиничном номере. 253 00:21:16,120 --> 00:21:17,400 Хороший. 254 00:21:19,080 --> 00:21:20,440 И как это работает? 255 00:21:20,520 --> 00:21:25,560 Извините, я не знаю... Вы бронируете номер или я? 256 00:21:25,640 --> 00:21:28,080 оно у вас уже есть Опыт в этом. 257 00:21:28,160 --> 00:21:31,320 Нет. Мой друг сделал это за меня. 258 00:21:31,400 --> 00:21:35,520 В общем, она меня уговорила. - Обычно это делает заказчик. 259 00:21:35,600 --> 00:21:38,960 Отправьте мне сообщение с номером комнаты. 260 00:21:39,040 --> 00:21:40,360 Я счастлив. 261 00:21:41,640 --> 00:21:42,960 *Музыка* 262 00:21:51,480 --> 00:21:53,280 Карин? - Эй, как жизнь? 263 00:21:53,360 --> 00:21:56,960 Вы, не могли бы вы зарезервировать снова такая комната для меня? . 264 00:21:57,040 --> 00:22:00,520 Мое имя не должно появляться. - Конечно. Без проблем. 265 00:22:00,600 --> 00:22:03,880 Спасибо, ты сокровище. Тогда я дам тебе деньги. 266 00:22:03,960 --> 00:22:05,200 Понял. 267 00:22:09,960 --> 00:22:11,680 *романтическая музыка* 268 00:22:31,680 --> 00:22:32,680 * 269 00:22:40,720 --> 00:22:44,320 * "Te Quiero Dijiste" Нат Кинг Коул * 270 00:23:04,320 --> 00:23:05,320 * 271 00:23:25,320 --> 00:23:26,320 * 272 00:23:39,600 --> 00:23:42,960 * "Te Quiero Dijiste" Нат Кинг Коул * 273 00:24:02,960 --> 00:24:03,960 * 274 00:24:17,880 --> 00:24:19,480 В моей сумочке. 275 00:24:30,040 --> 00:24:32,120 *Он выходит из комнаты. * 276 00:24:37,960 --> 00:24:39,600 *зловещая музыка* 277 00:24:46,760 --> 00:24:48,680 * Срабатывает камера. * 278 00:25:00,360 --> 00:25:02,440 Завтра. - Завтра. 279 00:25:20,080 --> 00:25:23,240 Ты все еще находишь меня? привлекательный? на самом деле? 280 00:25:25,480 --> 00:25:26,720 Конечно. 281 00:25:26,800 --> 00:25:30,920 Мы не спали вместе больше года. . 282 00:25:31,000 --> 00:25:32,400 Ах, давай. - Да. 283 00:25:36,040 --> 00:25:38,080 Что в этом такого плохого? 284 00:25:38,960 --> 00:25:40,520 Это хорошо, 285 00:25:40,960 --> 00:25:46,040 что ты больше не позволяешь своему гормоны так тебя терроризируют. 286 00:25:46,120 --> 00:25:48,080 Да. - Ты что-то пропустил? 287 00:25:50,280 --> 00:25:51,720 *Музыка* 288 00:26:00,080 --> 00:26:02,840 * «Everywhere» Флитвуда Мака * 289 00:26:24,360 --> 00:26:27,040 Стильный. *Он выключает музыку. * 290 00:26:27,120 --> 00:26:30,480 Модно. Что это будет? - Односторонний Wiesn. 291 00:26:31,880 --> 00:26:35,120 Или дирндл с собой. Я бы тоже этого хотел. 292 00:26:36,320 --> 00:26:40,440 Ты сейчас не серьезно, да? - Я думаю, идея отличная. 293 00:26:40,520 --> 00:26:44,400 Если мы откроем еще один магазин на Терезиенвизе, 294 00:26:44,480 --> 00:26:47,120 клиенты могут измениться там 295 00:26:47,200 --> 00:26:49,760 и оставьте свою одежду в магазине. 296 00:26:49,840 --> 00:26:55,160 Меня больше не спросят. - Еще ничего не решено. 297 00:26:59,040 --> 00:27:02,080 Ты был другим на несколько недель как-нибудь. 298 00:27:02,160 --> 00:27:07,680 О, да? Насколько я отличаюсь? - Такой счастливый и в хорошем настроении. 299 00:27:08,480 --> 00:27:10,120 Плохой? - Нет. 300 00:27:12,200 --> 00:27:14,400 Кстати, я был в банке 301 00:27:14,480 --> 00:27:17,920 из-за подписи за кредитную линию. 302 00:27:19,600 --> 00:27:21,520 Образцово-показательный. Большое спасибо. 303 00:27:22,200 --> 00:27:26,720 Вам не кажется, что мы нужно именно это прямо сейчас? 304 00:27:29,400 --> 00:27:33,560 Это просто чистый коммерциализм. В нем нет сердца. 305 00:27:34,240 --> 00:27:37,200 Мы традиционная компания. - Да. 306 00:27:37,280 --> 00:27:39,360 И мы делаем это именно так. 307 00:27:46,520 --> 00:27:49,200 * «Everywhere» Флитвуда Мака * 308 00:27:58,040 --> 00:28:00,640 Теперь это полное безумие. - Почему? 309 00:28:03,920 --> 00:28:07,560 Я пожертвовал 30 годами моя жизнь для компании. 310 00:28:07,640 --> 00:28:10,040 Я даже взял ее имя. 311 00:28:10,120 --> 00:28:12,960 И ни разу спасибо. 312 00:28:13,600 --> 00:28:18,120 И теперь она стоит там и делает одноразовую дирндль. 313 00:28:18,200 --> 00:28:21,240 Дирндл, который можно бросить прочь, ты понимаешь? 314 00:28:21,320 --> 00:28:24,160 Старик повернулся вокруг могилы. 315 00:28:26,360 --> 00:28:30,120 * «Туман мечты» от Birdlegs и 316 00:28:30,200 --> 00:28:34,640 Полина * ♪ Я видела, как ты там стояла, 317 00:28:37,040 --> 00:28:42,320 ♪ в тумане сна. 318 00:28:45,480 --> 00:28:52,320 ♪ Я задавался вопросом, почему, о, почему 319 00:28:54,440 --> 00:28:59,040 ♪ что тебя там не было. 320 00:29:02,040 --> 00:29:09,520 ♪ Мне ты показался таким хорошим, 321 00:29:11,720 --> 00:29:17,680 ♪ что я остановился и посмотрел. 322 00:29:19,920 --> 00:29:26,960 ♪ Я задавался вопросом, почему, о, почему 323 00:29:28,760 --> 00:29:33,040 ♪ что тебя там не было. 324 00:29:39,320 --> 00:29:41,240 * Срабатывает камера. * 325 00:29:47,840 --> 00:29:50,760 Я на самом деле не знаю что-нибудь о тебе. 326 00:29:50,840 --> 00:29:52,800 Вот что освобождает, 327 00:29:52,880 --> 00:29:55,760 это все о ты. это все о тебе. 328 00:29:56,480 --> 00:29:59,480 И ты никогда не говоришь о другом твоем... 329 00:30:00,200 --> 00:30:02,280 Я уже знаю. Осмотрительность. 330 00:30:04,000 --> 00:30:06,160 Может быть, есть только ты. 331 00:30:07,840 --> 00:30:12,600 С тобой все будет в порядке, если я рассказал остальным о тебе? 332 00:30:14,000 --> 00:30:17,120 Тогда расскажи мне о себе. - Нет. 333 00:30:21,160 --> 00:30:22,600 Социальное время. 334 00:30:23,600 --> 00:30:27,000 Почему ты занимаешься этой работой? - Оставим это в покое. 335 00:30:31,280 --> 00:30:33,680 Мне нравится делать других счастливыми. 336 00:30:40,280 --> 00:30:42,640 Ты хорош в этом. - Спасибо. 337 00:30:45,720 --> 00:30:48,920 Вы образованы, ты умный. 338 00:30:50,400 --> 00:30:54,720 Ты выглядишь чертовски хорошо. Все двери были бы открыты для вас. 339 00:30:54,800 --> 00:30:58,080 Может быть, я не хочу идти 340 00:30:58,160 --> 00:31:00,080 через все двери только потому, что они открыты, 341 00:31:00,160 --> 00:31:04,040 цвет=" комфортно за закрытыми дверями отеля. 342 00:31:04,120 --> 00:31:05,440 Достаточно. 343 00:31:10,000 --> 00:31:12,080 Чичисбео. - Хм? 344 00:31:13,800 --> 00:31:17,840 Это мой отель и ты мой Чичисбео. 345 00:31:19,400 --> 00:31:22,000 Чисисбео был в XVIII век... 346 00:31:22,080 --> 00:31:24,720 .. доблестный кавалер и 347 00:31:24,800 --> 00:31:26,400 придворный, сопровождавший хозяйку дома 348 00:31:26,480 --> 00:31:30,080 цвет=" случаи, среди прочего. . 349 00:31:30,160 --> 00:31:34,040 В отсутствие владельца дом и с его согласия. 350 00:31:34,120 --> 00:31:38,160 Есть ли вообще что-нибудь, чего не знает профессор? 351 00:31:38,240 --> 00:31:39,560 Да, много. 352 00:31:44,880 --> 00:31:48,480 По крайней мере, их много, что оставляет меня в растерянности. 353 00:31:51,520 --> 00:31:53,320 Я бы тоже хотел пойти с 354 00:31:53,400 --> 00:31:56,880 ты в Chez René или в оперу. 355 00:31:57,080 --> 00:31:59,560 Нам всегда приходится прятаться. 356 00:31:59,640 --> 00:32:03,320 Ваш домовладелец, вероятно, не радуйся этому так сильно. 357 00:32:05,200 --> 00:32:08,760 Например, кто была эта дама 358 00:32:08,840 --> 00:32:12,000 с кем я видел ты в Ше Рене? 359 00:32:14,640 --> 00:32:15,840 Моя мать. 360 00:32:18,800 --> 00:32:20,080 Ой. М-м-м. 361 00:32:26,000 --> 00:32:27,280 Понедельник? 362 00:32:35,480 --> 00:32:37,080 Ну, открой. 363 00:32:40,560 --> 00:32:44,880 Я думал, это приятнее для нас обоих так. 364 00:32:50,000 --> 00:32:51,280 Спасибо. 365 00:32:51,840 --> 00:32:55,360 Как насчет того, чтобы пойти уехать на несколько дней? 366 00:32:55,480 --> 00:32:59,240 Только ты и я. Туда, где нас никто не знает. 367 00:33:00,200 --> 00:33:01,960 Нас? Вы имеете в виду себя. 368 00:33:04,600 --> 00:33:08,120 Куда должно пройти путешествие? - Я не знаю. 369 00:33:09,600 --> 00:33:12,920 Где-то, где мы можем свободно передвигаться. 370 00:33:13,360 --> 00:33:15,280 Как насчет Лиссабона? 371 00:33:20,760 --> 00:33:22,440 Я дам вам знать. 372 00:33:25,400 --> 00:33:27,480 *Он выходит из комнаты. * 373 00:33:29,160 --> 00:33:33,240 Я дам вам знать. Что значит, я дам тебе знать? 374 00:33:36,680 --> 00:33:38,000 *Музыка* 375 00:33:40,120 --> 00:33:41,920 «Дамы и господа, 376 00:33:42,000 --> 00:33:44,680 Добро пожаловать в «Говорить, чтобы говорить».» 377 00:33:44,760 --> 00:33:48,000 «Мой сегодня гость очень особенный». 378 00:33:48,080 --> 00:33:51,920 «Он начал с вершины а затем упал вниз, 379 00:33:52,000 --> 00:33:56,680 но он снова встал и 380 00:33:56,760 --> 00:34:02,000 написал книгу». "Да, чувак, что происходит 381 00:34:02,600 --> 00:34:04,400 там?" Почему это книгу, и почему именно сейчас?» 382 00:34:04,480 --> 00:34:08,400 «Ой, ты знаешь, у меня есть причинил моей семье много 383 00:34:08,480 --> 00:34:11,080 страдания из-за моего совершенно переоцененная гордыня. 384 00:34:11,160 --> 00:34:15,160 «Просто у меня есть склонность быть высокомерным засранцем». 385 00:34:15,240 --> 00:34:17,280 «Я почти хочу сказать, 386 00:34:17,360 --> 00:34:20,480 что я нахожусь в пик моей карьеры 387 00:34:20,560 --> 00:34:22,600 считается неприкосновенным. 388 00:34:22,680 --> 00:34:26,840 - «Ты еще здесь?» связаться со своей семьей?» 389 00:34:32,400 --> 00:34:33,760 *Музыка* 390 00:34:40,720 --> 00:34:42,000 Тони? 391 00:34:54,480 --> 00:34:55,880 Что ты делаешь? 392 00:34:56,800 --> 00:35:00,480 (с итальянским диалектом :) Пикката-миланезе алла Тони 393 00:35:00,560 --> 00:35:03,800 и в качестве стартера Помидоры-Буррата алла Тони. 394 00:35:04,080 --> 00:35:08,440 Так же прямо в точку, как и вы я, вероятно, не могу это получить, 395 00:35:08,520 --> 00:35:11,760 но добрая воля поклонник считает. 396 00:35:12,120 --> 00:35:13,440 С надеждой. 397 00:35:14,280 --> 00:35:16,800 Глоток вина? - Да. Спасибо. 398 00:35:36,800 --> 00:35:37,800 * 399 00:35:37,880 --> 00:35:39,120 Солнце. 400 00:35:39,200 --> 00:35:42,360 Твой отец может быть снова восхищаются по телевидению. 401 00:35:42,440 --> 00:35:44,120 Да, я это видел. 402 00:35:44,800 --> 00:35:47,560 Вы это читали? а его новая книга? 403 00:35:47,640 --> 00:35:49,200 Не дай Бог, нет. 404 00:35:51,680 --> 00:35:55,640 я уеду на несколько дни. Вас это устраивает? 405 00:35:55,720 --> 00:35:59,560 Да. О, ты можешь изменить батарейки для меня. 406 00:36:00,480 --> 00:36:03,240 Это всегда такой бардак. - Мм. 407 00:36:10,480 --> 00:36:12,120 Хороший. - Спасибо тебе. 408 00:36:12,360 --> 00:36:15,240 Тогда я снова поеду. - Спасибо тебе. 409 00:36:19,960 --> 00:36:23,760 Ты так не думаешь, нам снова уйти? 410 00:36:24,040 --> 00:36:25,240 Только ты и я. 411 00:36:29,960 --> 00:36:31,640 Мы слишком много работаем. 412 00:36:33,120 --> 00:36:34,400 Ой. 413 00:36:36,720 --> 00:36:39,800 Ты все равно это сделаешь гораздо умнее меня. 414 00:36:39,960 --> 00:36:43,440 Вы постоянно принимаете твой понедельник выходной. . 415 00:36:46,200 --> 00:36:50,800 Что ты вообще тогда делаешь? - Ты не хочешь этого знать. 416 00:36:51,320 --> 00:36:55,080 Йога, шопинг, велнес, все такое. 417 00:36:55,640 --> 00:36:57,120 Хорошо, очень хорошо. 418 00:36:59,040 --> 00:37:01,720 Это хорошо для тебя. Ты снова сияешь. 419 00:37:03,560 --> 00:37:05,720 На это приятно смотреть. 420 00:37:09,320 --> 00:37:11,160 У тебя есть любовник? 421 00:37:12,680 --> 00:37:17,040 Ну, кто бы хотел мы, две старые подушечки для седел? 422 00:37:19,200 --> 00:37:20,440 Точно. 423 00:37:21,680 --> 00:37:23,080 *Музыка* 424 00:37:26,280 --> 00:37:30,600 Я все еще люблю тебя. Я люблю тебя таким, какой ты есть. 425 00:37:31,040 --> 00:37:33,360 Я не хочу пропустить ни морщинки. 426 00:37:45,760 --> 00:37:47,440 * Звучит сигнал. * 427 00:37:59,840 --> 00:38:01,200 *Музыка* 428 00:38:20,120 --> 00:38:22,680 Дорогая, из-за нового Висндирндельна, 429 00:38:22,760 --> 00:38:26,480 спасибо, что сделали друзья с ним теперь это. 430 00:38:26,560 --> 00:38:29,640 Я бы полетел в Португалию в понедельник. в ближайшее время. 431 00:38:29,720 --> 00:38:32,640 Аурелия говорит, первая часть закончена. 432 00:38:32,720 --> 00:38:35,840 и я хотел бы взять посмотреть на это лично. 433 00:38:35,920 --> 00:38:39,040 Она также может отправить их курьером. . 434 00:38:39,120 --> 00:38:42,120 Но у нас также есть презентация. . 435 00:38:42,200 --> 00:38:46,120 Если что-то не подходит, тогда у нас проблема. 436 00:38:46,920 --> 00:38:49,400 Понедельник у тебя выходной. 437 00:38:49,480 --> 00:38:52,480 Да, но Аурелия может сделать только в понедельник. 438 00:39:02,120 --> 00:39:06,280 Ты, Конни, летишь в Лиссабон в понедельник. 439 00:39:07,160 --> 00:39:10,000 Из-за новых ширинок. - И? 440 00:39:12,360 --> 00:39:17,040 На самом деле это было бы умно, если бы я сопровождал тебя. 441 00:39:17,160 --> 00:39:19,440 О, верно. - Чисто бизнес. 442 00:39:21,480 --> 00:39:23,640 Да, чисто бизнес, конечно. 443 00:39:25,160 --> 00:39:27,160 Конни, э-э, Карин... - Что? 444 00:39:29,480 --> 00:39:32,040 Знаешь, как долго я это слушаю? 445 00:39:32,120 --> 00:39:35,800 Ты говоришь это уже три года, что ты закончишь это. 446 00:39:35,880 --> 00:39:40,560 Сейчас действительно нелегко, в том виде, в котором компания находится на данный момент. 447 00:39:40,640 --> 00:39:44,480 Если ты не примешь решение, тогда я встречусь с ней. 448 00:39:44,560 --> 00:39:45,840 Что это значит? 449 00:39:47,360 --> 00:39:48,720 *Музыка* 450 00:39:59,440 --> 00:40:02,160 Ох. - Сюрприз. 451 00:40:02,600 --> 00:40:07,200 Я думал, что буду сопровождать тебя и мы продержимся еще несколько дней. 452 00:40:07,280 --> 00:40:08,480 Только мы двое. 453 00:40:09,240 --> 00:40:14,320 *Она нервно смеется. * Я действительно могу сделать это один. 454 00:40:15,080 --> 00:40:18,840 Ты можешь просто уйти вот так? - Я босс. 455 00:40:23,200 --> 00:40:24,920 По крайней мере иногда. - Да. 456 00:40:25,640 --> 00:40:27,000 *Музыка* 457 00:40:38,800 --> 00:40:42,000 Есть еще бесплатные? - Пожалуйста. 458 00:40:57,400 --> 00:40:58,760 *Музыка* 459 00:41:11,360 --> 00:41:15,120 Вот реализация ваших дизайнов. 460 00:41:16,080 --> 00:41:20,160 * Ее голос становится приглушенным и заглушил музыку. * 461 00:41:36,160 --> 00:41:37,560 *Музыка* 462 00:41:54,760 --> 00:41:58,280 И практичная сумка. всегда в руке. 463 00:42:14,280 --> 00:42:17,760 Не хочешь ответить? - Было ненужно. 464 00:42:18,600 --> 00:42:21,480 Вчера ты забыл разжижают кровь. 465 00:42:21,560 --> 00:42:23,880 Хорошо, что я остался там. 466 00:42:24,360 --> 00:42:28,200 Больно только тогда, когда любишь. - Это не больно. 467 00:42:28,440 --> 00:42:31,840 Я допустил ошибку, вот и все. 468 00:42:32,760 --> 00:42:34,000 И какой? 469 00:42:34,080 --> 00:42:37,160 Придание слишком большого значения к беспочвенным словам. . 470 00:42:37,240 --> 00:42:38,720 Вы это знаете. 471 00:42:40,480 --> 00:42:43,760 Я пренебрег тобой, мама, прости. 472 00:42:43,840 --> 00:42:47,320 Лучше всего будет, если я побудь здесь ненадолго. 473 00:42:50,760 --> 00:42:54,080 Ты в порядке? - Да, эм, Карин. Извини. 474 00:42:54,160 --> 00:42:57,920 Она излила свое сердце мне из-за Вольфи. 475 00:42:58,000 --> 00:43:00,520 Явно не без этого. 476 00:43:00,880 --> 00:43:04,800 Я не хотел просто бросать она тоже так ушла. . 477 00:43:06,440 --> 00:43:09,400 Извините, мне нужно было позвонить. 478 00:43:16,800 --> 00:43:19,880 Привет. Был ли Рикардо уже там сегодня? 479 00:43:19,960 --> 00:43:24,000 Нет, я не видел его на несколько дней. 480 00:43:24,080 --> 00:43:28,200 Если бы он пришел, пожалуйста, дайте мне знать? 481 00:43:29,040 --> 00:43:31,440 Я запишу тебе свой номер. 482 00:43:31,520 --> 00:43:34,320 Он выйдет на связь, если он захочет. 483 00:43:34,400 --> 00:43:38,320 А если он не захочет, Я тоже не буду этого делать. 484 00:43:43,600 --> 00:43:44,960 *Музыка* 485 00:43:49,680 --> 00:43:52,080 *Он меланхолично вздыхает. * Тони? 486 00:43:58,360 --> 00:44:01,680 Ты уже здесь. - Уже? Сейчас половина девятого. 487 00:44:01,760 --> 00:44:03,120 Действительно? - Да. 488 00:44:04,080 --> 00:44:06,480 Да, мы болтали. 489 00:44:07,520 --> 00:44:10,280 ВОЗ? - Карин и я. 490 00:44:12,000 --> 00:44:14,160 Я смертельно устал. Спокойной ночи. 491 00:44:34,160 --> 00:44:35,160 * 492 00:44:44,480 --> 00:44:45,880 Все в порядке? 493 00:44:47,360 --> 00:44:50,840 Скажи мне. - Да, все в порядке. 494 00:45:05,240 --> 00:45:06,760 Я подумал про себя 495 00:45:08,040 --> 00:45:11,880 тебе может понравиться что-нибудь больше развлечений. 496 00:45:12,640 --> 00:45:15,040 Но для молодежи это не совсем подходит. 497 00:45:21,120 --> 00:45:22,520 *Музыка* 498 00:45:42,520 --> 00:45:43,520 * 499 00:46:03,520 --> 00:46:04,520 * 500 00:46:13,280 --> 00:46:17,600 Как долго это продолжается? - Откуда ты это взял? 501 00:46:20,160 --> 00:46:24,160 Это было на почте сегодня утром. Сколько? 502 00:46:31,160 --> 00:46:32,960 дольше, чем я думал. 503 00:46:36,840 --> 00:46:38,240 Кто этот парень? 504 00:46:38,840 --> 00:46:43,520 Он намного моложе, чем вы, насколько вы можете видеть. 505 00:46:44,240 --> 00:46:45,600 Я плачу ему. 506 00:46:51,800 --> 00:46:55,200 Ты что делаешь? - Он мальчик по вызову. 507 00:46:57,760 --> 00:47:01,160 Скажи мне, ты заброшен? всем добрым настроением? 508 00:47:01,240 --> 00:47:03,760 Вы уже знаете, что это значит? 509 00:47:04,400 --> 00:47:08,640 Это чистая угроза. Парень шантажирует вас. 510 00:47:10,440 --> 00:47:13,560 Зефикс. Иди в жопу. 511 00:47:15,880 --> 00:47:19,160 Вот уже 30 лет я прикрываю тебя. 512 00:47:19,240 --> 00:47:22,080 За 30 лет я сделал всё, а ты? 513 00:47:22,160 --> 00:47:26,120 Я пойду в бордель? - Я не знаю. 514 00:47:26,200 --> 00:47:30,040 Может быть, вы это сделаете. - Нет, я не буду. 515 00:47:33,440 --> 00:47:35,520 Неужели наша жизнь настолько плоха? 516 00:47:36,840 --> 00:47:40,160 Нет, это не так. - Да, а что тогда? 517 00:47:41,560 --> 00:47:43,240 Ты не видишь меня. 518 00:47:44,760 --> 00:47:46,080 Пожалуйста? 519 00:47:47,280 --> 00:47:51,960 Я не вижу тебя? Ты серьезно? - Да. Не надолго. 520 00:47:54,920 --> 00:47:56,240 *Музыка* 521 00:48:15,240 --> 00:48:16,920 Что ты там делаешь? 522 00:48:21,360 --> 00:48:24,960 Что происходит? - Ты, ты не поверишь. 523 00:48:28,640 --> 00:48:31,160 Мне нужно пшеничное пиво. - Привет. 524 00:48:33,360 --> 00:48:37,640 Конни идет к мальчику по вызову. - Что? 525 00:48:38,440 --> 00:48:41,240 Да. Уже довольно давно. 526 00:48:43,400 --> 00:48:47,320 И теперь он шантажирует ее. 527 00:48:48,880 --> 00:48:51,480 Ты не серьезно. - О, да. 528 00:48:54,440 --> 00:48:57,040 Когда это выйдет... - Да, именно. 529 00:49:00,400 --> 00:49:02,640 Она знает, где ты? - Нет. 530 00:49:03,000 --> 00:49:07,840 Ради бога. Этого достаточно. если у одного из нас есть роман. 531 00:49:08,200 --> 00:49:13,520 И что теперь? Что происходит сейчас? Что дальше? Чего он хочет? 532 00:49:16,600 --> 00:49:22,640 В конверте было несколько фотографии и ссылку на порносайт. 533 00:49:23,800 --> 00:49:27,360 Вы можете посмотреть, как она занимается сексом с парнем. 534 00:49:27,440 --> 00:49:29,040 Я подумал про себя: 535 00:49:29,120 --> 00:49:32,120 возможно, это искусственный интеллект или дипфейк. 536 00:49:32,200 --> 00:49:33,360 Да? 537 00:49:33,440 --> 00:49:38,280 Нет, там все пиксельно, но это можно легко изменить. 538 00:49:39,080 --> 00:49:43,400 Она тебе ничего не сказала? Вы, ребята, так сильно относитесь друг к другу. 539 00:49:43,480 --> 00:49:44,760 Нет, никогда. 540 00:49:45,200 --> 00:49:48,360 Когда мы были вместе в Португалии, 541 00:49:50,720 --> 00:49:53,480 Ты действительно звонил ей? 542 00:49:54,480 --> 00:49:57,160 Нет. - Вот что я думал. 543 00:49:58,720 --> 00:50:02,040 Он, наверное, уже угрожал ей. . 544 00:50:02,800 --> 00:50:06,840 Ну, может быть, она хочет пойти в Португалию со своим мальчиком по вызову 545 00:50:06,920 --> 00:50:10,400 и совсем не с тобой. *Звонит сотовый телефон. * 546 00:50:14,840 --> 00:50:17,840 *Шепчет она в шоке. * Это она. 547 00:50:18,720 --> 00:50:20,880 О боже, я не отвечаю. 548 00:50:22,200 --> 00:50:26,040 Почему она звонит тебе сейчас? Ты ничего не знаешь. 549 00:50:27,360 --> 00:50:31,600 Я ее лучший друг. - Ты это знал. 550 00:50:31,840 --> 00:50:36,680 Нет. Нет, ты спятил? Тогда бы я сказал тебе. 551 00:50:39,440 --> 00:50:40,880 Посмотрите на это так: 552 00:50:42,080 --> 00:50:46,800 Тогда нам не нужны такие совесть больше не виновата. . 553 00:50:46,880 --> 00:50:49,480 И Вольфи тоже история. 554 00:50:52,320 --> 00:50:53,640 Хм? 555 00:51:07,080 --> 00:51:09,320 (Объявление:) Звонок невозможен. 556 00:51:09,400 --> 00:51:13,320 Участник, которого вы выбранный заблокировал вас. 557 00:51:21,640 --> 00:51:23,520 *меланхоличная музыка* 558 00:51:43,520 --> 00:51:44,520 * 559 00:51:57,400 --> 00:52:00,800 Мы должны наконец продать все здесь. . 560 00:52:00,920 --> 00:52:04,520 Это единственное, что что у тебя осталось. 561 00:52:05,440 --> 00:52:07,360 Одна большая рана. 562 00:52:19,080 --> 00:52:21,920 О Боже, это все моя вина. 563 00:52:23,360 --> 00:52:27,760 Да, я втянул тебя в это. - Я взрослый, Карин. 564 00:52:27,840 --> 00:52:31,360 Я уже несу за это ответственность. Я отвечаю за все сам. 565 00:52:32,000 --> 00:52:36,480 Я просто никогда бы не поверил в это он способен на что-то подобное. 566 00:52:37,400 --> 00:52:41,800 Я действительно чувствовал себя так есть еще кое-что, понимаешь? 567 00:52:42,000 --> 00:52:45,000 Что мы действительно... - О Боже, Конни. 568 00:52:45,400 --> 00:52:48,240 Ты не влюбился Вы влюбились? 569 00:52:48,320 --> 00:52:50,400 Конни, это мальчик по вызову. 570 00:52:50,480 --> 00:52:53,200 Это его работа, чтобы заставить тебя поверить 571 00:52:53,280 --> 00:52:56,640 цвет=" красивая и самая удивительная женщина в мире. 572 00:52:56,720 --> 00:52:59,040 Самый богатый. Я такой глупый. 573 00:53:02,480 --> 00:53:05,160 Должны ли мы отменить презентация? 574 00:53:05,520 --> 00:53:07,360 О боже, это тоже. 575 00:53:19,760 --> 00:53:22,680 Отлично, приятно. Его все ок. Все в порядке. 576 00:53:23,840 --> 00:53:25,360 Итак, ты, ты, ты. 577 00:53:25,440 --> 00:53:29,720 Моя дорогая снова удалось меня удивить. . 578 00:53:29,800 --> 00:53:33,840 И что именно это моя любимая жена и гораздо умнее 579 00:53:33,920 --> 00:53:38,680 половина сейчас лучше всего это объяснит тебе самому. Констанца Ло. 580 00:53:38,840 --> 00:53:42,080 * Некоторые посетители аплодируют. * 581 00:53:43,720 --> 00:53:47,640 Спасибо, спасибо, спасибо. Да, давайте будем честными. 582 00:53:48,240 --> 00:53:50,080 Разве это не беспокоит нас всех? 583 00:53:50,160 --> 00:53:55,320 когда все эти туристы приедут на Октоберфест и посмотри, 584 00:53:55,400 --> 00:53:58,480 ну, как туристы. 585 00:53:59,320 --> 00:54:01,720 И тогда мы подумали об этом, 586 00:54:01,800 --> 00:54:06,560 как можно это получить Культурное невежество под контролем. 587 00:54:06,640 --> 00:54:10,560 Наша дорогая Дора будет теперь представь это тебе. 588 00:54:11,160 --> 00:54:14,320 Простая сумочка... 589 00:54:18,920 --> 00:54:21,840 .. становится дирндлем. 590 00:54:22,160 --> 00:54:24,480 * Посетители аплодируют. * 591 00:54:36,160 --> 00:54:38,760 И вот, дирндл на подходе. 592 00:54:38,880 --> 00:54:41,560 * Посетители восторженно перешептываются. * 593 00:54:58,680 --> 00:55:01,520 Кто-то просто положил это перед дверью. 594 00:55:01,920 --> 00:55:04,760 Выглядит точно так же, как первый. Должен ли я? 595 00:55:04,840 --> 00:55:06,080 Да. 596 00:55:18,280 --> 00:55:19,800 500 000 евро. У нас есть чтобы привлечь полицию. 597 00:55:21,880 --> 00:55:25,720 - Конечно, нет. Констанца. 598 00:55:26,360 --> 00:55:27,640 Кто на свете захочет купить еще один дирндл от нас, когда ты. 599 00:55:28,320 --> 00:55:33,800 .. Компания надо беречь! 600 00:55:33,880 --> 00:55:36,800 - Что, если? 601 00:55:36,880 --> 00:55:42,600 Если ты позволишь мальчику по вызову трахаться ты на порноканале. . 602 00:55:42,680 --> 00:55:47,000 Итак, мы можем... - Нет, нет, нет, он прав. 603 00:55:47,080 --> 00:55:49,800 Ты управляешь нашей жизнью к стене. прямо сейчас. 604 00:55:49,880 --> 00:55:53,680 Большая часть мюнхенского шика район там внизу. . 605 00:55:53,760 --> 00:55:57,320 Мы должны заплатить. Только интересно на какие деньги. 606 00:55:57,400 --> 00:56:00,880 Извините, но люди ждут. - Да, да. 607 00:56:11,720 --> 00:56:13,440 Но ты уже знаешь, что это 608 00:56:13,520 --> 00:56:17,200 ужасный 609 00:56:17,280 --> 00:56:19,680 цвет=" катастрофа — это огромная возможность для вас. 610 00:56:20,040 --> 00:56:21,320 Шанс? 611 00:56:23,320 --> 00:56:28,120 У тебя было так много за последние 30 лет Вложил всю душу в эту компанию. 612 00:56:28,200 --> 00:56:30,120 Ты действительно хочешь посмотреть? 613 00:56:30,200 --> 00:56:33,960 как она сдает в магазин выродиться в лавку старьевщика? 614 00:56:34,040 --> 00:56:37,000 Знаки никогда не было лучше для тебя. 615 00:56:37,080 --> 00:56:38,400 Что это значит? 616 00:56:38,840 --> 00:56:40,600 *напряженная музыка* 617 00:56:43,280 --> 00:56:46,760 Здравствуйте, г-жа Ло. - У меня просто небольшой вопрос. 618 00:56:46,840 --> 00:56:50,800 Мы с мужем были здесь с друзьями некоторое время назад. 619 00:56:50,880 --> 00:56:54,920 В тот вечер там тоже был мужчина, около 40, черные волосы, 620 00:56:55,000 --> 00:56:58,000 со своей матерью, Думаю, около 70. 621 00:56:58,080 --> 00:57:02,560 Вы помните, какой это был день? - Суббота, 12 апреля. 622 00:57:05,720 --> 00:57:07,400 Там. Вестерхофф. 623 00:57:08,800 --> 00:57:10,080 Вестерхофф. 624 00:57:16,600 --> 00:57:19,840 «Бывший менеджер». «Жизнь в роскоши». 625 00:57:21,160 --> 00:57:24,320 «Общественный крах эпических масштабов». 626 00:57:25,760 --> 00:57:27,160 «Неверность, измена, 627 00:57:27,800 --> 00:57:30,840 Уклонение от уплаты налогов, Банкротство, развод». 628 00:57:31,960 --> 00:57:36,680 «Трое детей, Валери, Бертрам, Ричард». 629 00:57:43,600 --> 00:57:45,680 Большое спасибо. - Пожалуйста 630 00:57:46,240 --> 00:57:49,160 Э, мистер Вестерхофф? - Мы знаем друг друга? 631 00:57:50,320 --> 00:57:53,200 Речь идет о вашем сыне Рикардо. - Ага. 632 00:57:54,720 --> 00:57:55,960 Пожалуйста. 633 00:57:57,480 --> 00:58:00,800 у нас точно нет лучшие отношения. 634 00:58:01,120 --> 00:58:04,120 мне просто нужно знать где я могу его найти. 635 00:58:04,200 --> 00:58:08,600 Он что-нибудь ел? - Он пытается меня шантажировать. 636 00:58:09,120 --> 00:58:12,440 Ричард? Я не могу себе этого представить. 637 00:58:12,680 --> 00:58:15,760 Хотя, знаешь, он все еще винит меня. 638 00:58:15,840 --> 00:58:20,040 за его неудачу и несчастье его матери. 639 00:58:20,120 --> 00:58:22,440 В 43. - 44. 640 00:58:23,560 --> 00:58:25,000 Ему 44. - О, да? 641 00:58:25,080 --> 00:58:26,320 Ммм. 642 00:58:26,400 --> 00:58:30,320 Как я уже сказал, мы не видим каждого другое очень часто. Практически никогда. 643 00:58:30,400 --> 00:58:31,800 Где я могу его найти? 644 00:58:32,040 --> 00:58:35,440 я бы поискал его там, где его мать. 645 00:58:36,240 --> 00:58:41,280 Хороший Вестерхофф. Она любит плакать о своем прошлом. 646 00:58:42,760 --> 00:58:45,320 Иначе я не знаю где она живет. 647 00:58:45,400 --> 00:58:49,560 Наша любовь испарилась вместе с крик. судебные приставы. 648 00:58:49,640 --> 00:58:51,840 Что мне следует написать? - Хм? 649 00:58:51,920 --> 00:58:55,680 Ну, как посвящение. - Пишите, что хотите. 650 00:58:57,720 --> 00:59:00,400 Это не ты в дирндлах? 651 00:59:00,480 --> 00:59:03,400 я думал об этом все время 652 00:59:03,480 --> 00:59:07,560 что нравится женщине ты имеешь отношение к моему сыну? 653 00:59:08,720 --> 00:59:12,960 Ну, ну, он к тому же лихой и обаятельный. 654 00:59:13,440 --> 00:59:17,360 Значит, у него все-таки есть что-то от меня. *Он смеется хрипло. * 655 00:59:22,000 --> 00:59:23,320 *Музыка* 656 00:59:29,440 --> 00:59:30,680 Спасибо. 657 00:59:40,840 --> 00:59:42,360 Кто придет? 658 00:59:51,640 --> 00:59:53,240 Я не знаю. Ты? 659 00:59:57,000 --> 00:59:58,800 *меланхоличная музыка* 660 01:00:05,640 --> 01:00:08,560 Вы планировали это с начало, да? 661 01:00:08,720 --> 01:00:10,240 Это не было совпадением. 662 01:00:10,960 --> 01:00:14,400 Я первый или ты? делал это какое-то время? 663 01:00:14,480 --> 01:00:18,320 И я, глупая корова, верю тебе конечно красивые слова. 664 01:00:18,400 --> 01:00:22,640 Я действительно думал, что здесь задействованы чувства. 665 01:00:22,720 --> 01:00:25,320 Действительно, уважение. И что ты делаешь? 666 01:00:25,880 --> 01:00:30,680 Вы устанавливаете любые камеры и ты даже не стыдишься этого. 667 01:00:30,760 --> 01:00:34,480 Это все, это все ложь. 500 000 евро. 668 01:00:35,640 --> 01:00:39,120 Но самое худшее, самое худшее в этом 669 01:00:39,200 --> 01:00:41,720 это безграничное унижение. 670 01:00:42,920 --> 01:00:46,760 У тебя есть все для меня, все достоинство, которое у меня было, было отнято. 671 01:00:46,840 --> 01:00:49,640 Я чувствую себя невероятно глупо. 672 01:00:50,800 --> 01:00:53,120 Будет лучше, если ты уйдешь сейчас. 673 01:00:56,080 --> 01:00:57,240 Вот и все? 674 01:01:00,760 --> 01:01:05,040 Тебе больше нечего мне сказать? - Нет. Если ты мне доверяешь 675 01:01:05,120 --> 01:01:09,040 сделай это, тогда я тот, который лишен своего 676 01:01:09,120 --> 01:01:13,120 достоинство и ты тащишь все в грязь. - О своем достоинстве. 677 01:01:14,040 --> 01:01:15,560 Вы переоцениваете себя. 678 01:01:15,640 --> 01:01:18,080 Ты просто звонок с завышенной ценой 679 01:01:18,160 --> 01:01:21,280 мальчик и так же самодовольный, как твой отец. 680 01:01:22,440 --> 01:01:25,800 Я совершил ошибку, 681 01:01:25,880 --> 01:01:28,640 цвет=" и я никогда себе этого не прощу. 682 01:01:37,800 --> 01:01:40,400 Констанца. - Вы получите свои деньги. 683 01:01:41,080 --> 01:01:44,760 я просто хочу 684 01:01:44,840 --> 01:01:47,080 цвет=" материал, как будто нас никогда не существовало. 685 01:01:56,160 --> 01:02:01,480 Это... 100 000 евро. 686 01:02:03,480 --> 01:02:06,600 Остальное я найду. с надеждой Остальное я тоже найду. 687 01:02:06,680 --> 01:02:08,440 Мы должны получить деньги... 688 01:02:10,640 --> 01:02:12,400 .. в понедельник в 3 вечера в зале 689 01:02:12,480 --> 01:02:16,200 Залог славы в мусорном баке. 690 01:02:16,280 --> 01:02:20,520 Если все сходится, то все видеоматериал будет удален. 691 01:02:20,600 --> 01:02:23,640 И кто нам это гарантирует? - Никто. 692 01:02:26,120 --> 01:02:27,520 На самом деле это позор. 693 01:02:28,800 --> 01:02:32,400 Может быть, тебе стоит взять сначала посмотри на него, 694 01:02:32,480 --> 01:02:37,200 тогда бы ты лучше понял, чего мне не хватало в нашем браке. 695 01:02:37,280 --> 01:02:42,280 Тебе даже не стыдно. - Да, но передо мной, а не перед тобой. 696 01:02:42,560 --> 01:02:45,120 Что это? - Соглашение. 697 01:02:51,320 --> 01:02:55,160 я оплачу счет за твою ошибку. 698 01:02:55,240 --> 01:03:00,640 Взамен я ожидаю, что вы подпишете за акции вашей компании для меня. . 699 01:03:00,880 --> 01:03:02,200 Что? 700 01:03:22,200 --> 01:03:23,200 * 701 01:03:28,080 --> 01:03:30,800 * «Большой в Японии» Ане Брун * 702 01:03:42,640 --> 01:03:44,560 ♪ Зимний город, 703 01:03:44,920 --> 01:03:49,720 ♪ хрустальные кусочки снежинок вокруг моей головы и на ветру 704 01:03:52,080 --> 01:03:53,680 ♪ У меня не было иллюзий... 705 01:03:53,760 --> 01:03:57,760 Приятно тебя видеть. Я уже скучал по тебе, 706 01:04:00,800 --> 01:04:02,280 608, как всегда. 707 01:04:04,000 --> 01:04:06,400 ♪ Теперь я вижу, что это история. 708 01:04:06,480 --> 01:04:09,680 ♪ Вот мое возвращение снова в дороге. 709 01:04:11,240 --> 01:04:16,280 ♪ Все произойдет, пока это возможно. Сегодня вечером я буду ждать здесь своего мужа. 710 01:04:16,360 --> 01:04:19,320 ♪ Это легко, когда ты знаменит в Японии. 711 01:04:20,600 --> 01:04:23,320 ♪ Когда ты популярен в Японии. 712 01:04:24,640 --> 01:04:25,920 ♪ Сегодня вечером. 713 01:04:45,400 --> 01:04:50,520 (Лучше, если ты уйдешь сейчас.) - (Компанию надо защищать.) 714 01:04:50,600 --> 01:04:54,840 (Ты забрал у меня все. Вы планировали это с самого начала.) 715 01:04:54,920 --> 01:04:57,240 (Вы даже не стыдитесь этого.) 716 01:04:57,320 --> 01:05:00,680 (Лучше, если ты уходи сейчас. В небо.) 717 01:05:05,600 --> 01:05:07,040 Йозеф. - Рикардо. 718 01:05:07,720 --> 01:05:09,080 Быстрый вопрос. 719 01:05:09,160 --> 01:05:13,160 Кто знал, что мы с мисс Ло находитесь в 608 каждый понедельник? 720 01:05:13,240 --> 01:05:14,760 Никто, кроме меня. 721 01:05:16,320 --> 01:05:20,240 Вначале кто-то еще сделал заказ на 722 01:05:20,320 --> 01:05:23,360 Миссис Ло, но позже она сделала это сама. 723 01:05:23,440 --> 01:05:25,200 У вас есть для этого имя? 724 01:05:25,280 --> 01:05:28,200 К сожалению, я не могу вам сказать. К сожалению, я не могу вам сказать. 725 01:05:33,840 --> 01:05:35,960 Это просто очень позабавило я, потому что эта другая леди 726 01:05:36,040 --> 01:05:39,120 был там один или два раза, заплатил 727 01:05:39,200 --> 01:05:42,600 за номер наличными и взяла с собой карточку, 728 01:05:42,680 --> 01:05:45,680 который затем вернулась г-жа Ло. 729 01:05:45,760 --> 01:05:48,320 Кстати, оно уже ждет вас наверху. 730 01:05:48,400 --> 01:05:52,160 Она зарегистрировалась раньше, хотя сегодня не понедельник. 731 01:05:52,240 --> 01:05:53,440 Спасибо. 732 01:05:53,920 --> 01:05:55,640 *зловещая музыка* 733 01:06:01,640 --> 01:06:02,920 Констанца? 734 01:06:07,760 --> 01:06:10,520 Я видел, как она вошла раньше. 735 01:06:12,200 --> 01:06:13,400 Констанца? 736 01:06:15,640 --> 01:06:16,960 Ебать. 737 01:06:17,040 --> 01:06:19,200 Привет. Констанца. Привет. 738 01:06:20,000 --> 01:06:21,360 Констанца? Привет. 739 01:06:22,720 --> 01:06:25,440 * «Большой в Японии» Ане Брун * 740 01:06:25,560 --> 01:06:29,960 ♪ Сегодня вечером, когда ты будешь популярен в Японии. 741 01:06:31,080 --> 01:06:34,880 ♪ Большой успех в Японии, будьте крепче. 742 01:06:35,800 --> 01:06:42,920 ♪ Большой успех в Японии, где Восточное море такое синее. 743 01:06:45,280 --> 01:06:49,120 ♪ Большой успех в Японии, да. 744 01:06:49,960 --> 01:06:54,160 ♪ Заплати, и тогда я буду спать рядом с тобой. 745 01:06:55,160 --> 01:07:01,440 ♪ Все легко, когда ты популярен в Японии. 746 01:07:04,480 --> 01:07:06,840 ♪ Большой успех в Японии. 747 01:07:09,400 --> 01:07:12,600 ♪ Большой успех в Японии. 748 01:07:22,200 --> 01:07:25,560 Что ты делаешь? - Еда. Голодный? 749 01:07:26,880 --> 01:07:30,560 Ты проспал свой высокий, довольно длинный. 750 01:07:30,640 --> 01:07:34,080 Извините, Пад Тай не совсем вписывается в драму, но я 751 01:07:34,160 --> 01:07:39,120 был невероятно голоден и не хотел оставлять тебя одну. 752 01:07:39,200 --> 01:07:43,280 Почему ты здесь? - Хороший вопрос. 753 01:07:46,480 --> 01:07:49,280 Чертовски хороший вопрос. 754 01:07:49,360 --> 01:07:53,320 У моего мужа есть уже получил деньги. 755 01:07:53,400 --> 01:07:56,920 Мне не нужны твои деньги и я не буду вас тоже шантажировать. Вот мини-камера. 756 01:07:57,000 --> 01:08:00,760 Кто-то должен иметь забыл это. Мне было скучно. 757 01:08:02,000 --> 01:08:05,360 Висит над лампой там. Разве не друг 758 01:08:05,440 --> 01:08:07,640 забронируйте его для себя вначале чтобы твое имя не появилось? 759 01:08:07,720 --> 01:08:11,520 Да, потому что я не хотел быть узнанным на стойке регистрации. . 760 01:08:11,600 --> 01:08:14,920 Кто сказал, что она не был здесь раньше? 761 01:08:18,120 --> 01:08:19,440 Сколько это стоит? 762 01:08:19,520 --> 01:08:22,920 100 000. Банк не сделал дайте мне что-нибудь еще. 763 01:08:23,320 --> 01:08:24,600 Хм. 764 01:08:25,360 --> 01:08:29,520 Что, если она узнает об этом? 765 01:08:29,600 --> 01:08:34,200 - Ей просто нужно поверить, что вы платите шантажисту, а для этого ей нужно увидеть деньги. 766 01:08:34,280 --> 01:08:37,880 А если она когда-нибудь встретит этого парня? 767 01:08:38,280 --> 01:08:42,600 Это мальчик по вызову. И если так. Кто должен этому верить? 768 01:08:44,680 --> 01:08:49,360 Она твой лучший друг. - И ты моя большая любовь. 769 01:08:51,840 --> 01:08:54,480 Я не чувствую себя комфортно с этим. - Тони. 770 01:08:54,560 --> 01:08:57,600 Я просто дал толчок удаче. . 771 01:08:57,680 --> 01:09:00,160 Итак, теперь ты идешь домой 772 01:09:00,240 --> 01:09:03,360 и продолжай глубоко разочарован и обижен. 773 01:09:03,440 --> 01:09:06,200 Но я могу остаться там. - Нет. 774 01:09:07,280 --> 01:09:09,400 Я продержался так долго, несколько недель не имеют значения 775 01:09:09,480 --> 01:09:12,760 больше. больше не имеет значения. 776 01:09:12,840 --> 01:09:16,680 И когда развод Наконец, давайте сделаем это официально. 777 01:09:16,760 --> 01:09:19,680 Ты сказал ей, не так ли? - Да. 778 01:09:20,200 --> 01:09:21,560 Хороший. Очень хороший. 779 01:09:22,480 --> 01:09:25,200 А пока ты 780 01:09:25,280 --> 01:09:27,640 мы с обманутым мужем я сострадательная подруга. 781 01:09:27,720 --> 01:09:32,280 Я бы не поверил тебе было так много криминальной энергии. . 782 01:09:32,360 --> 01:09:34,200 Тогда обратите пристальное внимание, 783 01:09:34,280 --> 01:09:38,200 никогда не ошибайся со мной, мистер Ло. 784 01:09:45,760 --> 01:09:49,840 Лапша соба с креветки тоже не плохие. 785 01:09:50,080 --> 01:09:52,920 Тогда следующая попытка самоубийства. 786 01:09:55,440 --> 01:09:56,840 Что случилось? 787 01:10:04,480 --> 01:10:06,400 Чтобы получить деньги, мне пришлось подписать 788 01:10:06,480 --> 01:10:10,320 мои акции моему мужу. . 789 01:10:10,880 --> 01:10:12,640 Я ухожу из компании. 790 01:10:14,400 --> 01:10:18,000 Ведь он был основан от моего прадеда. . 791 01:10:18,240 --> 01:10:20,920 И мой брак наверное тоже сломан. 792 01:10:21,080 --> 01:10:24,560 Их не так много альтернативы остались. . 793 01:10:24,880 --> 01:10:28,000 Когда я в отчаянии 794 01:10:28,080 --> 01:10:30,240 цвет=" злюсь, тогда начинаю танцевать. 795 01:10:30,360 --> 01:10:33,200 Это разозлило моего отца. 796 01:10:33,280 --> 01:10:36,360 если бы он снова накричал на меня, 797 01:10:36,440 --> 01:10:40,720 потому что я так не работал, как он меня настроил. 798 01:10:40,800 --> 01:10:42,120 Его слова. 799 01:10:42,200 --> 01:10:46,960 Он был совершенно бессилен и это было для него самое страшное. 800 01:10:47,360 --> 01:10:48,640 *Музыка* 801 01:10:57,360 --> 01:11:00,120 Мне тоже стоит попробовать. - Мм. 802 01:11:08,520 --> 01:11:12,840 Как вам пришла в голову идея что я могу тебя шантажировать? 803 01:11:12,920 --> 01:11:15,760 Когда я вернулся из Лиссабона на 804 01:11:15,840 --> 01:11:19,960 ты больше не был доступен, словно поглощенный землей. 805 01:11:20,040 --> 01:11:22,400 Потом появились фотографии и видео. 806 01:11:22,480 --> 01:11:26,240 Я был зол и разочарован, за то, что поддержал меня. 807 01:11:26,320 --> 01:11:30,120 Я никогда не делаю ничего подобного, всегда соблюдайте границы и... 808 01:11:30,200 --> 01:11:31,640 Только не во время еды. 809 01:11:31,720 --> 01:11:34,640 И тогда я делаю это раз и потом... 810 01:11:35,240 --> 01:11:36,760 Вы будете разочарованы? 811 01:11:37,960 --> 01:11:39,800 Ты тоже там танцевал? 812 01:11:41,040 --> 01:11:42,280 Немного. 813 01:11:44,800 --> 01:11:49,080 Мой муж внезапно оказался перед машину и сказал, что поедет со мной. 814 01:11:49,160 --> 01:11:52,080 Если я не буду шантажировать тебя, кто тогда? 815 01:11:55,320 --> 01:11:56,600 *Музыка* 816 01:12:04,760 --> 01:12:08,640 Рикардо, ты спросил мне имя дамы, 817 01:12:08,720 --> 01:12:11,560 что я за данные причины защиты 818 01:12:11,640 --> 01:12:13,560 не мог назвать. - Да. 819 01:12:13,920 --> 01:12:16,320 Но я могу показать это вам. 820 01:12:18,600 --> 01:12:19,920 Их? - Мм. 821 01:12:28,560 --> 01:12:29,760 Ты собираешь вещи? 822 01:12:29,840 --> 01:12:35,120 Да. Пять ли наших кроватей метров или пяти километров друг от друга, 823 01:12:35,200 --> 01:12:37,720 все равно никакой разницы. 824 01:12:38,160 --> 01:12:40,240 Я ищу квартиру. 825 01:12:44,600 --> 01:12:45,920 Как вы имеете в виду. 826 01:12:47,480 --> 01:12:50,640 я буду сопровождать тебя передать деньги. 827 01:12:52,000 --> 01:12:53,680 Нет, определенно нет. 828 01:12:53,760 --> 01:12:57,120 Там конкретно говорилось, что я должен прийти один. 829 01:12:57,200 --> 01:13:00,000 Тогда я поеду. - Нет, это опасно. 830 01:13:00,080 --> 01:13:04,480 Я не могу себе представить. - Мы поговорим об этом. 831 01:13:06,080 --> 01:13:09,680 теперь у меня назначена встреча в банке в десять часов. . 832 01:13:09,760 --> 01:13:13,680 Это не так просто, собрать столько денег. 833 01:13:16,200 --> 01:13:17,480 Конни. 834 01:13:19,000 --> 01:13:21,480 Неужели все было так плохо, а? 835 01:13:22,640 --> 01:13:26,040 Ты действительно это несчастливы в нашем браке? 836 01:13:26,120 --> 01:13:29,120 Тебе это нравится компания, Тони, а не я. 837 01:13:29,280 --> 01:13:30,680 Такая ерунда. 838 01:13:31,080 --> 01:13:34,520 Вы говорите, что вы когда-либо смотрели только на 839 01:13:34,600 --> 01:13:37,440 я, но на самом деле, ты имеешь в виду бизнес. 840 01:13:37,520 --> 01:13:40,400 Это не может сработать в долгосрочной перспективе. . 841 01:13:40,480 --> 01:13:43,400 Давайте поговорим об этом, когда все закончится. 842 01:13:43,520 --> 01:13:46,080 Что еще нам следует о чем говорить, Антон? 843 01:13:46,160 --> 01:13:50,080 Ты показал мне ясно на чем основана наша связь. 844 01:13:50,160 --> 01:13:54,360 я подписался на тебя все мои доли в нашей любви. 845 01:13:54,440 --> 01:13:58,600 У меня для тебя ничего не осталось, Мне очень жаль. 846 01:14:07,360 --> 01:14:08,680 *Музыка* 847 01:14:28,680 --> 01:14:29,680 * 848 01:14:31,600 --> 01:14:33,160 Карин Бидерштадт. 849 01:14:35,280 --> 01:14:39,360 Это женщина, кто забронировал для тебя номер? 850 01:14:51,440 --> 01:14:54,280 В тот день в тот день, когда ты меня поддержал, 851 01:14:54,360 --> 01:14:58,200 она внезапно оказалась рядом ко мне в рай в баре. 852 01:14:58,280 --> 01:14:59,720 Карин? - Да. 853 01:14:59,800 --> 01:15:02,640 Она сказала мне, что ее зовут Тина. 854 01:15:07,720 --> 01:15:10,200 Ну и что? Тогда она пойдет со мной. 855 01:15:10,720 --> 01:15:15,240 Тогда вам действительно туда. Здесь не на что смотреть. 856 01:15:15,320 --> 01:15:19,880 Ты кладешь сумку с деньгами в мусорное ведро и снова езжай. 857 01:15:19,960 --> 01:15:22,880 Когда ты уйдешь, Я их вытащу, готово. 858 01:15:22,960 --> 01:15:25,680 Если бы мы могли спасти мы сами все, 859 01:15:25,760 --> 01:15:30,160 если бы глупая корова этого не сделала настаивайте на этом, но пожалуйста. 860 01:15:30,440 --> 01:15:34,680 Я не чувствую себя комфортно с этим. *Она раздраженно вздыхает. * 861 01:15:36,040 --> 01:15:38,800 Можешь, пожалуйста, не струсить сейчас? 862 01:15:46,720 --> 01:15:48,280 Ты с ней?.. 863 01:15:49,840 --> 01:15:51,840 Это или была моя работа. 864 01:15:54,280 --> 01:15:59,040 Я тоже был крайне разочарован, за то, что поддержал меня. 865 01:16:00,000 --> 01:16:04,560 Даже если ты не веришь меня, или тебе все равно, 866 01:16:04,640 --> 01:16:06,160 это было ужасно. 867 01:16:07,560 --> 01:16:10,800 Вероятно, есть видео об этом тоже. также. 868 01:16:13,000 --> 01:16:14,360 *Музыка* 869 01:16:29,040 --> 01:16:31,800 Он сказал мне: он едет в банк. 870 01:16:42,280 --> 01:16:43,560 А сейчас? 871 01:16:43,640 --> 01:16:47,400 дело медленно начинается Чтобы было весело. 872 01:16:53,720 --> 01:16:55,480 * Звенит звонок. * 873 01:17:03,440 --> 01:17:04,720 Конни. 874 01:17:04,800 --> 01:17:08,720 Карин, могу я остаться? с тобой на несколько дней? 875 01:17:09,160 --> 01:17:10,480 Прозрачный. 876 01:17:16,760 --> 01:17:19,520 Ты единственный, что я могу. 877 01:17:23,600 --> 01:17:26,600 Вы можете оставаться так долго как хочешь, как хочешь. 878 01:17:26,680 --> 01:17:28,360 Вы ждете кого-нибудь еще? 879 01:17:29,080 --> 01:17:31,720 О, я не сказал ты это. совсем. 880 01:17:31,800 --> 01:17:35,480 Мы с Вольфи помирились. я немедленно отменяю его. 881 01:17:35,560 --> 01:17:37,920 Нет, вам не обязательно. - Да. 882 01:17:38,000 --> 01:17:42,320 Тебе нужна девушка сейчас, который существует только для тебя. 883 01:17:45,000 --> 01:17:46,840 *Звонит его мобильный телефон. * 884 01:17:50,840 --> 01:17:54,000 Я взял себе еще пива. - Вольфи. 885 01:17:54,400 --> 01:17:57,080 Нам придется отложить трапезу. 886 01:17:57,160 --> 01:17:59,560 Конни только что пришла 887 01:17:59,640 --> 01:18:02,880 и нам нужно обсудить немного чего-то. 888 01:18:02,960 --> 01:18:04,440 Да, я буду на связи. 889 01:18:06,120 --> 01:18:10,400 Так. Уже сделано. Вольфи полностью понимает. 890 01:18:10,560 --> 01:18:11,960 О, спасибо, спасибо. 891 01:18:12,800 --> 01:18:16,120 я наверное обиделась Антон, его честь. 892 01:18:16,720 --> 01:18:18,880 Сегодня утром он указал 893 01:18:18,960 --> 01:18:22,080 что мы получим все это пока позади 894 01:18:22,160 --> 01:18:23,800 а потом снова поговорим. 895 01:18:23,880 --> 01:18:27,480 Действительно? Ты не собираешься разводиться? 896 01:18:28,480 --> 01:18:29,760 Нет. 897 01:18:30,600 --> 01:18:32,240 Какой в этом смысл? - Да. 898 01:18:34,280 --> 01:18:39,200 У вас есть бокал вина? Мне действительно хочется выпить. 899 01:18:40,000 --> 01:18:41,240 Я тоже. 900 01:18:42,400 --> 01:18:43,720 *Музыка* 901 01:18:47,880 --> 01:18:49,160 Спасибо. 902 01:18:53,720 --> 01:18:55,200 Приветствую - Да, приветствую. 903 01:19:11,280 --> 01:19:16,480 Мне нужно быть в магазине в восемь. Ты спишь столько, сколько хочешь. 904 01:19:18,800 --> 01:19:20,640 Спокойной ночи. - Спокойной ночи. 905 01:19:22,760 --> 01:19:25,280 Спокойной ночи. - (сладко:) Ты тоже. 906 01:19:42,880 --> 01:19:44,720 *Звонит его мобильный телефон. * 907 01:19:49,600 --> 01:19:52,200 (шепотом:) Хорошо, я сейчас внутри. 908 01:19:52,280 --> 01:19:57,160 Хорошо. Я предполагаю, что она спасла все в загрузках. 909 01:19:57,240 --> 01:20:01,480 Хорошо. А вот и я. Там много файлов. 910 01:20:02,680 --> 01:20:07,000 Пока я не открыл их все... - 608. Найдите 608. 911 01:20:08,080 --> 01:20:09,600 608. Ах. 912 01:20:10,680 --> 01:20:12,080 Ммм, вот я. 913 01:20:13,200 --> 01:20:16,640 Отправьте все по адресу, что я дал тебе 914 01:20:16,720 --> 01:20:20,320 и удалить контент, также в облаке, что очень важно. 915 01:20:20,400 --> 01:20:21,680 Хорошо, подожди минутку. 916 01:20:22,400 --> 01:20:23,760 *Музыка* 917 01:20:34,120 --> 01:20:37,520 Хорошо. Что-нибудь еще? * Звучит сигнал. * 918 01:20:39,440 --> 01:20:41,680 Бинго. Остальное я сделаю. 919 01:20:41,760 --> 01:20:45,840 Теперь все, что мы можем сделать, это молиться, что все на нем. 920 01:20:45,920 --> 01:20:49,840 Это как «Миссия: невыполнима». ты так не думаешь? 921 01:21:01,280 --> 01:21:04,760 Так. Так что ты не хочешь развестись? 922 01:21:08,280 --> 01:21:11,360 Это сегодня утро находится перед дверью. 923 01:21:17,400 --> 01:21:20,440 О чем это? - Посмотри. 924 01:21:30,160 --> 01:21:32,080 Вы можете спасти себя от этого. 925 01:21:34,080 --> 01:21:36,560 * Она раздраженно смеется. * Но... 926 01:21:39,200 --> 01:21:40,840 Что я делаю не так, что 927 01:21:40,920 --> 01:21:44,480 все мои женщины бегут к мальчику по вызову? 928 01:21:45,880 --> 01:21:48,160 Я такой неудачник в постели? 929 01:21:51,360 --> 01:21:54,680 Я... Что? Как... как это возможно? 930 01:21:55,000 --> 01:21:57,560 Ты меня об этом спрашиваешь? - Ой. 931 01:21:57,800 --> 01:22:00,720 * Она что-то бормочет непонятно. * 932 01:22:03,760 --> 01:22:05,120 *Музыка* 933 01:22:20,320 --> 01:22:21,680 Черт. 934 01:22:25,960 --> 01:22:28,720 Что это должно означать? Там никого нет. 935 01:22:33,160 --> 01:22:34,800 Я не могу этого сделать. 936 01:22:37,480 --> 01:22:38,800 Теперь идите вперед. 937 01:22:40,960 --> 01:22:43,400 Это не ваши деньги. - Да. 938 01:22:48,760 --> 01:22:54,040 Я долго думал стоит ли мне привлекать полицию. 939 01:22:54,920 --> 01:22:57,760 Ведь ты двое меня шантажировали. 940 01:22:58,520 --> 01:22:59,840 *Музыка* 941 01:23:03,440 --> 01:23:05,760 Нет, Конни, это неправда. 942 01:23:06,040 --> 01:23:09,360 Я узнал только о все это в самом конце. 943 01:23:09,440 --> 01:23:13,120 Это была ее идея. Ты должен мне поверить. 944 01:23:13,240 --> 01:23:16,720 Ты мудак. - Почему я теперь мудак? 945 01:23:17,880 --> 01:23:21,560 Кто за это стоит а что ты пропустил? 946 01:23:21,640 --> 01:23:26,520 Вымогательство карается пятью лет. Просто попытка наказуема. 947 01:23:26,600 --> 01:23:28,000 Кто бы мог подумать 948 01:23:28,080 --> 01:23:31,440 что я мог бы использовать тот юридический семестр когда-нибудь? 949 01:23:31,520 --> 01:23:33,360 Вот так, дешевый придурок. 950 01:23:33,640 --> 01:23:37,560 Я хочу, чтобы ты удалил этот клип немедленно. 951 01:23:37,640 --> 01:23:42,480 Уф, я правда не знаю, если этого еще нет в сети. 952 01:23:50,480 --> 01:23:53,560 Как давно это было происходит с вами двумя? 953 01:23:54,160 --> 01:23:58,440 Конни, это никогда не было чем-то серьезно. это было что-то серьезное. 954 01:24:00,120 --> 01:24:03,080 Никогда. - Ничего серьезного? 955 01:24:04,240 --> 01:24:07,320 Пять лет — это ничего серьезного? 956 01:24:09,240 --> 01:24:11,680 Ты обещал мне три 957 01:24:11,760 --> 01:24:14,800 лет ты разведешься эта глупая корова! 958 01:24:14,880 --> 01:24:16,880 Тебе совсем не стыдно? 959 01:24:16,960 --> 01:24:20,240 Как человек может быть так неправильно и бессердечно? 960 01:24:20,320 --> 01:24:23,240 Я просто твой дешевый коврик. 961 01:24:23,320 --> 01:24:28,560 Тот, кто проверяет вас ближайший отель или следующий лучший парень. 962 01:24:28,640 --> 01:24:30,040 Это причина? 963 01:24:30,120 --> 01:24:34,040 Вот почему ты хотел Тони, чтобы спасти его от меня? 964 01:24:34,440 --> 01:24:38,080 Да. Я женщина, что вам действительно нужно. 965 01:24:40,240 --> 01:24:43,240 Вы совершенно не подходите друг другу. 966 01:24:43,320 --> 01:24:45,840 Вы его совершенно не понимаете. 967 01:24:45,960 --> 01:24:49,200 ты его не поддерживаешь вот так, как я это делаю. 968 01:24:49,280 --> 01:24:52,760 Конни, ты упала влюблен в мальчика по вызову. . 969 01:24:56,400 --> 01:24:59,720 Не могли бы вы, пожалуйста? прекратить это? Боже мой. 970 01:25:01,880 --> 01:25:05,560 Этот человек может только жаль тебя. 971 01:25:05,920 --> 01:25:07,240 Вы этого хотите? 972 01:25:08,720 --> 01:25:11,400 Я тебя люблю. Ты принадлежишь мне. 973 01:25:13,040 --> 01:25:14,360 Мне. 974 01:25:14,560 --> 01:25:17,960 Боже мой, прекрати, черт возьми! 975 01:25:27,160 --> 01:25:29,600 Нам не следует сейчас слишком остро реагировать. . 976 01:25:29,680 --> 01:25:32,400 Что-то пошло 977 01:25:32,480 --> 01:25:34,880 неправильно, но мы это исправим. 978 01:25:34,960 --> 01:25:37,000 Простить и забыть. - Хм. 979 01:25:37,080 --> 01:25:40,080 Забудь Карин и пожалуйста, прости меня. 980 01:25:46,400 --> 01:25:47,720 Тони. 981 01:25:49,040 --> 01:25:53,120 Когда станет достоянием общественности, что ты шантажируешь собственную жену 982 01:25:53,200 --> 01:25:57,200 и заманил бедняков в позорную ловушку... 983 01:25:57,280 --> 01:26:02,520 И его возлюбленная с ним Коллбой получил неприличное удовольствие... 984 01:26:02,960 --> 01:26:07,360 Тогда ты больше не сможешь увидеть в Мюнхене. 985 01:26:07,440 --> 01:26:09,960 Я хотел бы спасти тебя от этого. 986 01:26:10,960 --> 01:26:15,360 Вы вышли. Наше соглашение больше не действительно. 987 01:26:19,360 --> 01:26:23,560 Это несправедливо. - Да, я тоже так думаю. 988 01:26:26,920 --> 01:26:28,280 Тони! 989 01:26:30,520 --> 01:26:31,720 Да, ты придешь? 990 01:26:33,520 --> 01:26:34,800 Ой. 991 01:26:38,680 --> 01:26:39,920 Боже мой. 992 01:26:41,760 --> 01:26:43,040 Тони. 993 01:26:49,080 --> 01:26:50,400 Бог! 994 01:26:52,360 --> 01:26:53,680 *Музыка* 995 01:26:58,760 --> 01:27:02,720 Вот, это твое. - Ты можешь оставить это себе. 996 01:27:04,000 --> 01:27:06,960 Вы с ума сошли? Это 100 000 евро. 997 01:27:07,120 --> 01:27:09,280 Воспринимайте это как компенсацию. 998 01:27:09,720 --> 01:27:12,880 Или в качестве стартового капитала для нового начала. 999 01:27:13,960 --> 01:27:16,040 Моя компания вернулась. 1000 01:27:18,040 --> 01:27:20,200 Ты не пойдешь со мной? 1001 01:27:25,640 --> 01:27:29,240 Вы творили чудеса. Спасибо. 1002 01:27:31,080 --> 01:27:33,840 желаю тебе всего удача в мире. 1003 01:27:38,200 --> 01:27:40,600 Вот и все? - Да. 1004 01:27:42,040 --> 01:27:46,120 Но мы могли бы начать вместе ты и я. 1005 01:27:46,200 --> 01:27:51,200 Ты и я? Как это должно работать? Между нами почти 20 лет. 1006 01:27:52,280 --> 01:27:55,560 Вивьен Вествуд было 25 лет. лет старше мужа. 1007 01:27:55,640 --> 01:27:59,080 Да, но она спроектировала панк-мода и никаких дирндлов. 1008 01:27:59,160 --> 01:28:00,400 Ну и что? 1009 01:28:01,480 --> 01:28:04,960 У нас было время. Давайте оставим это как есть. 1010 01:28:06,520 --> 01:28:07,840 *Музыка* 1011 01:28:12,600 --> 01:28:15,520 Небольшой смутный de bonheur. Хм. 1012 01:28:17,120 --> 01:28:20,920 Да. Короткая волна счастья. 1013 01:28:21,120 --> 01:28:24,360 Субтитры: CapCap от имени ORF, 2026 г.